水曜日, 9月 15, 2010

New Direction with this thing...

So like, half a year ago, I announced that this blog was gonna go all English, and that the Japanese recipes were going to be transferred to another site.

The other site "ボビージュードの料理遊び" on ameblo, has been going pretty well... in that, I've continued to post on it.

Writing posts in Japanese though, plus YouTube videos and then all the stuff I have to do in real life... it takes a lot of time.

So instead of leaving this blog defunct, I'm going to go ahead and convert these from Japanese, but instead of actually going through and doing it the long way, I'm going to run it through google translate and post whatever it gives me. That way, there are recipes to be referenced in English that are both delicious AND ridiculous.

Check out some of these Google translation gems from previous posts:

Meanwhile back in America, received a cookbook a couple of tapas to your brother.
They contain a lot of delicious!
I introduce to you today is this stylish cooking tomatoes!
Ladies and gentlemen, you know the menu?
Fast food at home that might come with pins, so decided to create their own material, bon appétit healthier than fast food shops. And if you are a good cook, it can also make some cheaply in the kitchen.
Rises and fried brown, cut the oil, dish to dish, you.

We ate pork with kimchi and pickled himself. Never eat and taste!

0 件のコメント:

コメントを投稿